ラオスからの応援ソング

アルーナ日本への応援歌！  「ホントウノ愛」

ラオスのトップ歌手であり、作曲家でもあるアルーナが日本の被災者へ曲を作りました。




ラオス語のタイトルは「スック・ティー・テー・チン」
英語タイトル「the true love」
日本語のタイトル表記はないのですが「ホントウノ愛」と直訳でいいでしょう。


まずはお聞きになって下さい！

途中、日本語歌詞は日本のバンドでアルーナと親交のあるGypsyQueenによるもの。歌詞はそのまま今のラオスの人々の想いが反映されているようです。また、YouTUBEサイトでは、ラオスの他のアーティストたちとあらためて録音して、正式に発売するようです。さらにその収益は日本への義援金にしたいとコメントがありました。


お金も物も、日本より恵まれているとは言えないラオスの人々ですが、心の豊かさ、暖かさ、そして人への思いやりは日本よりもずっと大きいといえます。そして、世界各国からこうした動きが伝えられています。被災された皆さんには、どうか心を強く持って進んでいただきたいと願っています。




ソース：　LAOPOP4U